和英辞書

巡航

ひらがな

じゅんこう

名詞

cruise (sea voyage)

日本語の意味

一定の速度と高度を保って飛行すること / 船や飛行機などが、安全で効率的な移動形態で進行すること / 目的地まで安定した状態で進む航行形態

やさしい日本語の意味

ふねが海の上をゆっくりと進みながら旅をすること

中国語（簡体字）の意味

海上巡游航行 / 船只按预定航线巡行 / 以恒定速度的航行

中国語（繁体字）の意味

海上旅遊的航行 / 郵輪旅程 / 乘船的休閒旅行

韓国語の意味

크루즈; 바다에서 하는 유람 여행 / 순항; 일정한 속도로 항해함

インドネシア語

pelayaran wisata (dengan kapal pesiar) / pelayaran laut

ベトナム語の意味

chuyến du thuyền / hành trình du lịch bằng tàu biển / cuộc du ngoạn trên biển

タガログ語の意味

paglalakbay sa dagat / paglalayag sakay ng barko para maglibang

私たちは夏休みに家族で巡航に行く予定です。

We are planning to go on a cruise with our family during the summer vacation.

中国語（簡体字）の翻訳

我们暑假打算和家人一起去坐邮轮。

中国語（繁体字）の翻訳

我們打算在暑假和家人一起去乘郵輪旅行。

韓国語訳

저희는 여름 휴가에 가족과 함께 크루즈 여행을 갈 예정입니다.

インドネシア語訳

Kami berencana pergi naik kapal pesiar bersama keluarga saat liburan musim panas.

ベトナム語訳

Chúng tôi dự định đi du thuyền cùng gia đình vào kỳ nghỉ hè.

タガログ語訳

Plano naming mag-cruise kasama ang pamilya sa bakasyon sa tag-init.

意味（1）

cruise (sea voyage)

巡 (じゅん)航 （ canonical ）

junkō （ romanization ）

こう （ hiragana ）