ペーパーナイフ

ひらがな

ぺえぱあないふ

名詞

letter opener, paper knife

日本語の意味

紙を切るため、または封書を開封するために用いる小型の刃物。多くは机上で文房具として使われる。 / （比喩的に）主に紙を扱う軽微な作業にのみ使われる、実用性の低い道具や武器をなぞらえていう表現。

やさしい日本語の意味

てがみなどのふうとうをあけるための、うすくてほそいちいさなナイフ

このボタンはなに？

彼はペーパーナイフで封筒を開けました。

He opened the envelope with a letter opener.

中国語（簡体字）の翻訳

他用开信刀打开了信封。

中国語（繁体字）の翻訳

他用開信刀打開了信封。

韓国語訳

그는 종이칼로 봉투를 열었다.

インドネシア語訳

Dia membuka amplop dengan pisau pembuka surat.

ベトナム語訳

Anh ấy đã mở phong bì bằng dao rọc giấy.

タガログ語訳

Binuksan niya ang sobre gamit ang pambukas ng sulat.

このボタンはなに？

詳細

意味（1）

letter opener, paper knife

pēpā naifu （ romanization ）