和英辞書

あかね

漢字

茜 / 明音 / 赤根

固有名詞

茜, 明音: a female given name / 赤根: a surname

日本語の意味

日本語の女性の名前、または姓。「茜」「明音」「赤根」などさまざまな表記がある。 / 「茜」はアカネ科の多年草。また、その根から得られる赤い染料のこと。 / 「明音」は「明るい音」「澄んだ響き」など、明るさや清らかさをイメージさせる当て字的な表記。 / 「赤根」は「赤い根」という意味で、植物や土地の名前、または姓として用いられる。

やさしい日本語の意味

おもにおんなのひとのなまえやみょうじとしてつかわれることば

中国語（簡体字）の意味

日本女性名（多写作茜、明音） / 日本姓氏（写作赤根）

中国語（繁体字）の意味

日本女性人名（如「茜」、「明音」） / 日本姓氏（如「赤根」）

韓国語の意味

일본의 여성 이름(주로 茜, 明音 등으로 표기) / 일본의 성씨(赤根)

ベトナム語の意味

tên nữ Nhật (Akane; chữ 茜, 明音) / họ Nhật (Akane; chữ 赤根)

タガログ語の意味

pangalan ng babae sa Hapon / apelyido sa Hapon

あかねは、、毎日公園で犬と遊びます。。

Akane plays with her dog in the park every day.

中国語（簡体字）の翻訳

茜每天都在公园里和狗玩。

中国語（繁体字）の翻訳

茜每天都在公園裡和狗玩。

韓国語訳

아카네는,, 매일 공원에서 개와 놉니다..

ベトナム語訳

Akane mỗi ngày chơi với một con chó ở công viên.

タガログ語訳

Naglalaro si Akane araw-araw sa parke kasama ang aso.

意味（1）

茜, 明音: a female given name

意味（2）

赤根: a surname

あかね （ canonical ）

アカネ （ canonical ）

Akane （ romanization ）