和英辞書

和名

ひらがな

わめい

名詞

(taxonomy) Japanese name (as opposed to the Latinate scientific name)

日本語の意味

和名（わめい）とは、日本語での名称、特に生物などの学名に対して用いられる日本語名のこと。 / 日本固有、または日本語で呼ばれる名前・呼称。 / 和語による名称。外来語や漢語の名に対して、日本語本来の言い方による名前。

やさしい日本語の意味

学問でつかう外国語の名前とはべつにある、日本でつかわれる生き物の名前

中国語（簡体字）の意味

日文名；分类学中指物种的日语名称，与拉丁学名相对 / 日语俗名（物种在日本的通称）

中国語（繁体字）の意味

（分類學）日文名；日本名稱（相對於拉丁學名） / 物種在日本的俗名或通名

韓国語の意味

(분류학) 학명에 대응하는 일본어 이름 / 일본어식 명칭

ベトナム語の意味

tên tiếng Nhật (trong phân loại học), đối lập với tên khoa học La-tinh / tên bản địa tiếng Nhật của sinh vật/loài

タガログ語の意味

Pangalan sa wikang Hapon ng isang organismo (sa taksonomiya). / Vernakular na pangalan sa Hapon, hindi pangalang siyentipiko. / Katapat na pangalang Hapon ng pangalang siyentipiko.

この植物の和名を教えてください。

Please tell me the Japanese name of this plant.

中国語（簡体字）の翻訳

请告诉我这种植物的日文名称。

中国語（繁体字）の翻訳

請告訴我這種植物的日語名稱。

韓国語訳

이 식물의 일본어 이름을 알려주세요.

ベトナム語訳

Xin cho tôi biết tên tiếng Nhật của cây này.

タガログ語訳

Pakisabi sa akin ang pangalan ng halamang ito sa Hapon.

意味（1）

(taxonomy) Japanese name (as opposed to the Latinate scientific name)

和 (わ)名 （ canonical ）

wamei （ romanization ）

めい （ hiragana ）