和英辞書

重傷

ひらがな

じゅうしょう

名詞

serious wound

日本語の意味

からだに負った、命にかかわるほどのひどいきず。また、その状態。

やさしい日本語の意味

とてもひどいきずやけがのこと。いのちにかかわることもある。

彼は交通事故で重傷を負った。

He suffered serious injuries in a traffic accident.

中国語（簡体字）の翻訳

他在交通事故中受了重伤。

中国語（繁体字）の翻訳

他在交通事故中受了重傷。

韓国語訳

그는 교통사고로 중상을 입었다.

インドネシア語訳

Dia mengalami luka parah akibat kecelakaan lalu lintas.

ベトナム語訳

Anh ấy bị thương nặng trong một tai nạn giao thông.

タガログ語訳

Malubhang nasugatan siya sa isang aksidente sa trapiko.

意味（1）

serious wound

重 (じゅう)傷 （ canonical ）

jūshō （ romanization ）

しょう （ hiragana ）