和英辞書

延伸

ひらがな

えんしん

名詞

postponement of time / extension of distance, stretching

日本語の意味

時間・距離・空間などを引き延ばすこと。特に、繊維・フィルム・金属材などを引っ張って長くし、性質を変化させる加工。 / 計画・期限などを先へ延ばすこと。 / （比喩的に）物事の影響範囲や適用範囲を広げること。

やさしい日本語の意味

じかんをのばしたり、ものをひっぱってながくすること

中国語（簡体字）の意味

时间的延后或推迟 / 距离、长度或范围的扩展、拉长

中国語（繁体字）の意味

伸展、延長的動作或狀態 / 距離或範圍的擴延 / 時間的延長、延期

韓国語の意味

시간의 연장·연기 / 거리·구간의 연장 / 물체나 재료를 늘여 길게 함

ベトナム語の意味

sự kéo dài, gia hạn thời gian / sự kéo dài khoảng cách/chiều dài; mở rộng phạm vi / sự kéo giãn, duỗi ra

タガログ語の意味

pagpapaliban ng oras / pagpapahaba ng distansya / pag-uunat

試験の延伸を先生に頼んだ。

I asked the teacher for a postponement of the exam.

中国語（簡体字）の翻訳

我向老师请求延长考试时间。

中国語（繁体字）の翻訳

我向老師請求延長考試時間。

韓国語訳

시험 연장을 선생님께 부탁했다.

ベトナム語訳

Tôi đã nhờ giáo viên gia hạn thời gian làm bài thi.

タガログ語訳

Hiniling ko sa guro na pahabain ang pagsusulit.

意味（1）

postponement of time

意味（2）

extension of distance, stretching

延 (えん)伸 （ canonical ）

enshin （ romanization ）

しん （ hiragana ）