和英辞書

大枚

ひらがな

たいまい

名詞

a vast sum of money

日本語の意味

多額のお金。大金。 / 特に、無理をして用意したり、惜しいと感じるほどの金額。

やさしい日本語の意味

とてもおおいおかねのこと。ふつうよりずっとおおきなきんがく。

中国語（簡体字）の意味

巨款 / 一大笔钱 / 大笔款项

中国語（繁体字）の意味

巨款 / 大筆金額 / 鉅額金錢

韓国語の意味

거액 / 큰돈 / 막대한 금액

ベトナム語の意味

số tiền lớn / khoản tiền kếch xù / số tiền khổng lồ

タガログ語の意味

napakalaking halaga ng pera / malaking halaga ng salapi / katakut-takot na halaga ng pera

彼は新しい車を買うために大枚をはたいた。

He spent a vast sum of money to buy a new car.

中国語（簡体字）の翻訳

他为了买新车花了大笔钱。

中国語（繁体字）の翻訳

他為了買新車花了大筆錢。

韓国語訳

그는 새 차를 사기 위해 큰돈을 썼다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã chi một khoản tiền lớn để mua chiếc xe mới.

タガログ語訳

Gumastos siya ng malaking halaga para bumili ng bagong kotse.

意味（1）

a vast sum of money

大 (たい)枚 （ canonical ）

taimai （ romanization ）

まい （ hiragana ）