和英辞書

番線

ひらがな

ばんせん

名詞

train track number

日本語の意味

鉄道駅などで，それぞれの線路やホームに付けられた番号。例：「三番線ホーム」など。

やさしい日本語の意味

えきのホームで、でんしゃがとまるばしょのばんごう

中国語（簡体字）の意味

车站股道编号 / 站台轨道编号 / 轨道编号

中国語（繁体字）の意味

車站股道的編號 / 鐵路軌道號碼

韓国語の意味

(철도) 선로 번호 / 몇 번 선로를 뜻하는 말

ベトナム語の意味

số hiệu đường ray (tại ga) / số đường tàu trong ga / số thứ tự đường (tàu)

タガログ語の意味

numero ng riles sa estasyon ng tren / bilang ng linya ng riles

電車は3番線から出発します。

The train will depart from track number 3.

中国語（簡体字）の翻訳

电车从3号站台出发。

中国語（繁体字）の翻訳

電車從3號月台出發。

韓国語訳

열차는 3번 승강장에서 출발합니다.

ベトナム語訳

Tàu khởi hành từ sân ga số 3.

タガログ語訳

Ang tren ay aalis mula sa plataporma numero 3.

意味（1）

train track number

番 (ばん)線 （ canonical ）

bansen （ romanization ）

せん （ hiragana ）