和英辞書

委任

ひらがな

いにん

名詞

assignment, charge

日本語の意味

他人に権限・仕事・責任などをゆだねて任せること、またはその任された事柄。 / 法律上、本人が代理人に一定の行為を行う権限を与えること。委託。 / 組織や上位機関が、権限や業務の一部を下位機関や担当者に任せること。権限委譲。

やさしい日本語の意味

人にかわって仕事ややくわりをしてもらうようたのむこと

中国語（簡体字）の意味

委托 / 授权 / 指派

中国語（繁体字）の意味

委託、授權他人代行職務或權限 / 委派某人承擔特定任務或職務 / （法律）委任契約或委任關係

韓国語の意味

권한이나 임무를 다른 사람에게 맡김 / 대리권을 부여함

インドネシア語

pendelegasian wewenang / mandat / penugasan

ベトナム語の意味

sự ủy nhiệm / sự giao nhiệm vụ / ủy quyền

タガログ語の意味

pag-aatas ng tungkulin o gawain / pagkakatiwala ng kapangyarihan o tungkulin sa iba / kapangyarihang ibinigay sa kinatawan

彼は新しいプロジェクトの委任を受けました。

He received the assignment of the new project.

中国語（簡体字）の翻訳

他被委派负责一个新项目。

中国語（繁体字）の翻訳

他被委任負責一個新專案。

韓国語訳

그는 새로운 프로젝트를 위임받았습니다.

インドネシア語訳

Dia menerima penugasan untuk proyek baru.

ベトナム語訳

Anh ấy đã được giao một dự án mới.

タガログ語訳

Inatasan siya ng bagong proyekto.

意味（1）

assignment, charge

委 (い)任 （ canonical ）

inin （ romanization ）

にん （ hiragana ）