和英辞書

シャボン玉

ひらがな

しゃぼんだま

名詞

a soap bubble

日本語の意味

石鹸水を吹いて作る、薄い膜でできた球状の泡。子どもの遊びなどに用いられる。

やさしい日本語の意味

せっけんの水をふいてつくる うすくて まるい きれいな ふうせん

中国語（簡体字）の意味

肥皂泡 / 皂泡 / 儿童吹的泡泡

中国語（繁体字）の意味

肥皂泡 / 吹出的肥皂泡（兒童遊戲用）

韓国語の意味

비눗방울 / 비누 거품으로 만든 방울

ベトナム語の意味

bong bóng xà phòng / bong bóng nước (làm từ xà phòng)

タガログ語の意味

bula ng sabon / bula-bula

公園で子供たちがシャボン玉を飛ばしていました。

Children were blowing soap bubbles in the park.

中国語（簡体字）の翻訳

在公园里，孩子们在吹肥皂泡。

中国語（繁体字）の翻訳

在公園裡，孩子們正在吹泡泡。

韓国語訳

공원에서 아이들이 비눗방울을 불고 있었습니다.

ベトナム語訳

Ở công viên, các đứa trẻ đang thổi bong bóng xà phòng.

タガログ語訳

Nagpapalipad ng mga bula ng sabon ang mga bata sa parke.

意味（1）

a soap bubble

shabondama （ romanization ）

だま （ hiragana ）