和英辞書

看過

ひらがな

かんか

名詞

overlooking

日本語の意味

見逃すこと、気づきながらもとがめ立てしないこと。 / 過ちや欠点などをあえて取り上げずに済ませること。 / 目をつぶって許容・容認すること。

やさしい日本語の意味

よくないことを見ても、見なかったようにしてそのままにすること

中国語（簡体字）の意味

忽视 / 忽略 / 视而不见

中国語（繁体字）の意味

忽視 / 視而不見 / 不予追究

韓国語の意味

간과 / 묵과 / 못 본 체함

ベトナム語の意味

sự bỏ qua / sự lờ đi / sự nhắm mắt cho qua

タガログ語の意味

pagwawalang-bahala / pagpapalampas / pagkakaligta

彼はその看過が彼のキャリアに影響を与えた。

The overlooking affected his career.

中国語（簡体字）の翻訳

对他来说，那次忽视影响了他的职业生涯。

中国語（繁体字）の翻訳

他的職業生涯受到了那次疏忽的影響。

韓国語訳

그는 그 간과 때문에 경력에 영향을 받았다.

ベトナム語訳

Việc bỏ qua đó đã ảnh hưởng đến sự nghiệp của anh ấy.

タガログ語訳

Naapektuhan ng pagwawalang-bahala na iyon ang kanyang karera.

意味（1）

overlooking

看 (かん)過 （ canonical ）

kanka （ romanization ）

kankwa （ romanization ）

かんくわ （ hiragana historical ）

か （ hiragana ）