和英辞書

祝辞

ひらがな

しゅくじ

名詞

congratulatory speech, words of congratulations

日本語の意味

祝いの言葉やスピーチ / 慶事に際して述べる公式な挨拶文

やさしい日本語の意味

おいわいのばで、人をたたえたりよろこびをつたえるためにのべることば

中国語（簡体字）の意味

贺词 / 祝贺的致辞 / 祝贺的话语

中国語（繁体字）の意味

祝賀詞 / 祝賀的致詞 / 祝福的話語

韓国語の意味

축하의 말 / 축하 연설 / 축사

ベトナム語の意味

bài phát biểu chúc mừng / lời chúc mừng / diễn văn chúc mừng

タガログ語の意味

talumpati ng pagbati / salitang pagbati / mensaheng pagbati

彼は結婚式で素晴らしい祝辞を述べました。

He gave a wonderful congratulatory speech at the wedding.

中国語（簡体字）の翻訳

他在婚礼上发表了精彩的祝辞。

中国語（繁体字）の翻訳

他在婚禮上發表了精彩的祝辭。

韓国語訳

그는 결혼식에서 훌륭한 축사를 했습니다.

インドネシア語訳

Dia menyampaikan sambutan yang luar biasa pada pernikahan.

ベトナム語訳

Anh ấy đã có bài phát biểu chúc mừng tuyệt vời tại đám cưới.

タガログ語訳

Nagbigay siya ng isang napakagandang talumpati sa kasal.

意味（1）

congratulatory speech, words of congratulations

祝 (しゅく)辞 （ canonical ）

shukuji （ romanization ）

じ （ hiragana ）