最終更新日 :2026/01/10

すりきれる

漢字
擦り切れる
動詞
日本語の意味
長く使ったり、こすれたりして、布や紙などの表面が薄くなったり傷んだりすること。 / 繰り返し使われたり、激しく働かされたりして、体力や気力などが消耗すること。
やさしい日本語の意味
何かがこすれたりつかわれすぎてうすくなったりやぶれそうになる
中国語(簡体字)の意味
被磨损 / 磨破、磨薄 / (边缘等)磨秃
中国語(繁体字)の意味
因摩擦而磨損、磨破 / 磨到變薄或耗盡 / 用久而變得破舊、磨損
韓国語の意味
닳아 헤지다 / 마모되어 닳다 / 문질러 닳다
インドネシア語
menjadi aus / terkikis / menipis
ベトナム語の意味
bị mòn sờn / mòn rách do cọ xát / trở nên hao mòn, rách
タガログ語の意味
mapudpod / magasgas / magkapunit-punit
このボタンはなに?

The bottom of the bag I've used for years has finally worn out.

中国語(簡体字)の翻訳

用了多年的包的底部终于磨破了。

中国語(繁体字)の翻訳

用了多年的包包底部終於磨破了。

韓国語訳

오랫동안 쓰던 가방 바닥이 드디어 닳아 헤졌다.

インドネシア語訳

Bagian bawah tas yang sudah saya pakai bertahun-tahun akhirnya aus.

ベトナム語訳

Đáy chiếc túi tôi dùng nhiều năm cuối cùng cũng bị mòn.

タガログ語訳

Sa wakas napudpod na ang ilalim ng bag na matagal ko nang ginagamit.

このボタンはなに?
意味(1)

wear, wear out, become worn

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

正解を見る

すりきれる

長年使っていたかばんの底がついにすりきれる。

正解を見る

The bottom of the bag I've used for years has finally worn out.

The bottom of the bag I've used for years has finally worn out.

正解を見る

長年使っていたかばんの底がついにすりきれる。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★