元となった辞書の項目
すりきれる
漢字
擦り切れる
動詞
日本語の意味
長く使ったり、こすれたりして、布や紙などの表面が薄くなったり傷んだりすること。 / 繰り返し使われたり、激しく働かされたりして、体力や気力などが消耗すること。
やさしい日本語の意味
何かがこすれたりつかわれすぎてうすくなったりやぶれそうになる
中国語(簡体字)の意味
被磨损 / 磨破、磨薄 / (边缘等)磨秃
中国語(繁体字)の意味
因摩擦而磨損、磨破 / 磨到變薄或耗盡 / 用久而變得破舊、磨損
韓国語の意味
닳아 헤지다 / 마모되어 닳다 / 문질러 닳다
インドネシア語
menjadi aus / terkikis / menipis
ベトナム語の意味
bị mòn sờn / mòn rách do cọ xát / trở nên hao mòn, rách
タガログ語の意味
mapudpod / magasgas / magkapunit-punit
意味(1)
wear, wear out, become worn
( romanization )
( stem )
( past )
( table-tags )
( inflection-template )
( imperfective stem )
( imperfective stem )
( continuative stem )
( continuative stem )
( stem terminative )
( stem terminative )
( attributive stem )
( attributive stem )
( hypothetical stem )
( hypothetical stem )
( imperative literary stem )
( colloquial imperative stem )
( imperative literary stem )
( colloquial imperative stem )
( passive )
( passive )
( causative )
( causative )
( causative )
( causative )
( potential )
( colloquial potential )
( potential )
( colloquial potential )
( volitional )
( volitional )
( negative )
( negative )
( negative )
( negative )
( negative )
( negative )
( continuative negative )
( continuative negative )
( formal )
( formal )
( perfective )
( perfective )
( conjunctive )
( conjunctive )
( conditional hypothetical )
( conditional hypothetical )