和英辞書

タイム

ひらがな

たいむ

名詞

複合語中

(sports or in compounds) time

日本語の意味

スポーツなどで区切られた時間や試合の区切りを表す「タイム」 / 英語の『time』に由来し、時間・時刻・期間などを指す外来語表現

やさしい日本語の意味

スポーツのきょうぎで、はしるなどにかかったじかんのながさ

中国語（簡体字）の意味

（体育）用时；成绩 / （体育）暂停；叫停 / （构成复合词）……时间

中国語（繁体字）の意味

（體育）用時、成績時間 / 計時（用於複合詞） / （體育）暫停（time-out）

韓国語の意味

(스포츠) 기록 시간 / 경기에서 걸린 시간 / (복합어에서) 시간

ベトナム語の意味

(thể thao) thành tích thời gian / (thể thao) thời gian tạm dừng thi đấu (timeout) / (trong từ ghép) thời gian

タガログ語の意味

oras / naitalang oras sa paligsahan (rekord) / pansamantalang pagtigil sa laro (time-out)

彼は100メートル走のタイムを更新した。

He updated his time for the 100-meter dash.

中国語（簡体字）の翻訳

他刷新了100米跑的成绩。

中国語（繁体字）の翻訳

他刷新了100公尺短跑的紀錄。

韓国語訳

그는 100미터 달리기 기록을 경신했다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã cải thiện thành tích chạy 100 mét.

タガログ語訳

Pinabuti niya ang oras niya sa 100 metro.

意味（1）

(sports or in compounds) time

taimu （ romanization ）