元となった辞書の項目
タイム
ひらがな
たいむ
名詞
複合語中
日本語の意味
スポーツなどで区切られた時間や試合の区切りを表す「タイム」 / 英語の『time』に由来し、時間・時刻・期間などを指す外来語表現
やさしい日本語の意味
スポーツのきょうぎで、はしるなどにかかったじかんのながさ
中国語(簡体字)の意味
(体育)用时;成绩 / (体育)暂停;叫停 / (构成复合词)……时间
中国語(繁体字)の意味
(體育)用時、成績時間 / 計時(用於複合詞) / (體育)暫停(time-out)
韓国語の意味
(스포츠) 기록 시간 / 경기에서 걸린 시간 / (복합어에서) 시간
インドネシア語
waktu (catatan/rekor dalam olahraga) / waktu tempuh / jeda permainan (time-out)
ベトナム語の意味
(thể thao) thành tích thời gian / (thể thao) thời gian tạm dừng thi đấu (timeout) / (trong từ ghép) thời gian
タガログ語の意味
oras / naitalang oras sa paligsahan (rekord) / pansamantalang pagtigil sa laro (time-out)
意味(1)
(sports or in compounds) time
( romanization )