和英辞書

鳩尾

ひらがな

きゅうび / みぞおち

名詞

Same as みぞおち (mizoochi) above.

日本語の意味

上腹部の一部で、胸骨の下端とへそとの中間にあたるくぼんだ部分。みぞおち。

やさしい日本語の意味

むねのしたで、おなかのうえのあたりのやわらかいところ

中国語（簡体字）の意味

心窝（胸骨下的凹处） / 上腹部正中凹处 / 剑突下部位

中国語（繁体字）の意味

心窩；胸骨劍突下方的凹陷處 / 上腹部正中靠近劍突的部位（太陽神經叢所在）

韓国語の意味

명치 / 복장뼈 아래의 오목한 부분 / 태양신경총이 있는 상복부 중앙 부위

ベトナム語の意味

chỗ lõm ngay dưới xương ức / vùng thượng vị / đám rối tạng

タガログ語の意味

hukay sa sikmura / gitnang bahagi sa ibaba ng dibdib / epigastrikong bahagi ng tiyan

彼は鳩尾に強い痛みを感じた。

He felt a sharp pain in his solar plexus.

中国語（簡体字）の翻訳

他感到上腹部剧烈的疼痛。

中国語（繁体字）の翻訳

他感到鳩尾有強烈的疼痛。

韓国語訳

그는 명치에 심한 통증을 느꼈다.

インドネシア語訳

Dia merasakan nyeri hebat di ulu hatinya.

ベトナム語訳

Anh ấy cảm thấy đau dữ dội ở thượng vị.

タガログ語訳

Naramdaman niya ang matinding sakit sa bandang itaas ng tiyan (sa ilalim ng dibdib).

意味（1）

Same as みぞおち (mizoochi) above.

鳩 (はと)尾 （ canonical ）

hatoo （ romanization ）

fatowo （ romanization ）

はとを （ hiragana historical ）

お （ hiragana ）