和英辞書

すかさず

漢字

透かさず

副詞

透かさず: instantly

日本語の意味

すかさず: 間をおかずにすぐさま行動するさま。すぐに。たちどころに。

やさしい日本語の意味

まをあけずにすぐに行動するようすをあらわすことば

中国語（簡体字）の意味

立刻 / 毫不迟疑地 / 不失时机地

中国語（繁体字）の意味

立刻 / 立即 / 馬上

韓国語の意味

지체 없이 / 곧바로 / 망설임 없이 즉시

ベトナム語の意味

ngay lập tức / tức thì / không chần chừ

タガログ語の意味

agad-agad / kaagad / walang patumpik-tumpik

彼はすかさずそのチャンスをつかんだ。

He instantly seized the opportunity.

中国語（簡体字）の翻訳

他立刻抓住了那个机会。

中国語（繁体字）の翻訳

他立刻抓住了那個機會。

韓国語訳

그는 재빨리 그 기회를 잡았다.

ベトナム語訳

Anh ấy lập tức nắm lấy cơ hội đó.

タガログ語訳

Agad niyang sinunggaban ang pagkakataong iyon.

意味（1）

透かさず: instantly

sukasazu （ romanization ）