和英辞書

哺乳

ひらがな

ほにゅう

名詞

lactation, nursing

日本語の意味

母親などが子に乳を与えて育てること。 / 哺乳類が母乳や乳を飲んで成長する過程。 / 生物学・医学で、乳を分泌し与える生理的な現象。

やさしい日本語の意味

おかあさんがむねなどからこどもにちちをあたえてそだてること

中国語（簡体字）の意味

以乳汁喂养婴幼儿的行为 / 母体分泌乳汁并进行哺喂的生理过程

中国語（繁体字）の意味

用乳汁餵養嬰兒的行為 / 乳汁分泌與哺餵的過程 / 哺乳期的授乳

韓国語の意味

수유 / 유즙 분비

インドネシア語

laktasi / penyusuan / pemberian susu pada anak

ベトナム語の意味

sự tiết sữa / cho bú / nuôi con bằng sữa mẹ

タガログ語の意味

laktasyon / pagpapasuso / pagsuso ng sanggol

哺乳が赤ちゃんと母親の絆を深めます。

Lactation deepens the bond between a baby and its mother.

中国語（簡体字）の翻訳

哺乳能增进婴儿与母亲之间的纽带。

中国語（繁体字）の翻訳

哺乳會加深嬰兒與母親之間的羈絆。

韓国語訳

수유는 아기와 어머니의 유대감을 깊게 합니다.

インドネシア語訳

Menyusui mempererat ikatan antara bayi dan ibu.

ベトナム語訳

Việc cho con bú làm sâu sắc mối liên kết giữa em bé và người mẹ.

タガログ語訳

Pinapalalim ng pagpapasuso ang ugnayan ng sanggol at ng ina.

意味（1）

lactation, nursing

哺 (ほ)乳 （ canonical ）

honyū （ romanization ）

にゅう （ hiragana ）