和英辞書

よそ

漢字

余所 / 他所 / 四十

名詞

余所, 他所: another place, somewhere else; someone else, another person / 四十: forty

日本語の意味

よそ（余所・他所）: 自分が今いる場所以外の場所。また、その場に属していない人や物・ところ。 / よそ（四十）: 数の「40」を表す言い方。主に口頭や昔の数え方で用いられる。

やさしい日本語の意味

じぶんではない　ばしょや　いえ、または　ほかの　ひとをいうことば

中国語（簡体字）の意味

别处；其他地方 / 别人；外人 / 四十

中国語（繁体字）の意味

另一處；別處 / 別人；他人 / 四十（古語）

韓国語の意味

다른 곳, 다른 데 / 남, 다른 사람 / 사십

ベトナム語の意味

nơi khác; chỗ khác; đâu đó / người khác; người ngoài / bốn mươi (cách đọc cổ của “四十”)

タガログ語の意味

ibang lugar / ibang tao / apatnapu

彼はよそ者だから、この町の習慣を理解するのに時間がかかるでしょう。

He is an outsider, so it will take time for him to understand the customs of this town.

中国語（簡体字）の翻訳

他是外来者，所以可能需要一些时间才能了解这个镇的习俗。

中国語（繁体字）の翻訳

他是外來者，所以要花一段時間才能理解這個小鎮的習俗。

韓国語訳

그는 외지인이기 때문에 이 마을의 관습을 이해하는 데 시간이 걸릴 것입니다.

ベトナム語訳

Vì anh ấy là người ngoài, nên có lẽ sẽ mất thời gian để anh ấy hiểu được phong tục của thị trấn này.

タガログ語訳

Dahil hindi siya taga-rito, aabutin siya ng panahon bago niya maunawaan ang mga kaugalian ng bayang ito.

意味（1）

余所, 他所: another place, somewhere else; someone else, another person

意味（2）

四十: forty

yoso （ romanization ）