和英辞書

植民地主義

ひらがな

しょくみんちしゅぎ

名詞

colonialism (colonial domination policy)

日本語の意味

植民地主義は、ある国家や民族が他地域を植民地として支配・支配維持しようとする思想や政策、またはその歴史的な体制を指す。 / 政治・経済・文化などの面で、支配する側の利益を優先し、被支配地域やその住民を従属させる仕組みや考え方。

やさしい日本語の意味

ある国がほかの土地や人びとを自分の国のものとして強くしはいする考えかた

中国語（簡体字）の意味

殖民主义 / 以殖民统治与扩张为目标的政策或思想 / 殖民统治体制

中国語（繁体字）の意味

以建立殖民地並加以統治的政策與意識形態 / 透過政治、經濟、文化支配他地的制度 / 強權對外領土的占領與剝削體系

韓国語の意味

다른 나라나 지역을 식민지로 지배하려는 사상·정책 / 식민지를 획득·유지해 이익을 추구하는 체제 / 식민 지배를 정당화하고 추진하는 이념

ベトナム語の意味

chủ nghĩa thực dân / chính sách xâm chiếm và thống trị thuộc địa / hệ thống cai trị nhằm khai thác thuộc địa vì lợi ích mẫu quốc

タガログ語の意味

kolonyalismo / patakaran ng pananakop at pamamahala ng mga kolonya / dominasyon ng dayuhang kapangyarihan sa politika at ekonomiya ng sinakop na teritoryo

植民地主義は、多くの国々が独立を達成するまで長い間続いた。

Colonialism continued for a long time until many countries achieved independence.

中国語（簡体字）の翻訳

殖民主义持续了很长时间，直到许多国家实现独立。

中国語（繁体字）の翻訳

殖民主義持續了很長一段時間，直到許多國家獲得獨立為止。

韓国語訳

식민주의는 많은 나라들이 독립을 달성할 때까지 오랫동안 계속되었다.

ベトナム語訳

Chủ nghĩa thực dân tồn tại trong một thời gian dài cho đến khi nhiều quốc gia giành được độc lập.

タガログ語訳

Ang kolonyalismo ay nagpatuloy nang matagal hanggang sa makamit ng maraming bansa ang kanilang kasarinlan.

意味（1）

colonialism (colonial domination policy)

植 (しょく)民 (みん)地 (ち)主 (しゅ)義 （ canonical ）

shokuminchi shugi （ romanization ）

ぎ （ hiragana ）