最終更新日 :2026/01/05

しがみつく

漢字
しがみ付く
動詞
日本語の意味
手や体を使って、離れないように強くつかまること。 / 執着して、そこから離れまいとすること。
やさしい日本語の意味
はなれないように、つよくつかんで体をあずけるようにすること
中国語(簡体字)の意味
紧紧抓住 / 抱住不松手 / 依附不放
中国語(繁体字)の意味
緊緊抓住 / 緊貼不放 / 依附不放
韓国語の意味
매달리다 / 달라붙다 / 집착하다
ベトナム語の意味
bám chặt (vào) / bấu víu / đeo bám
タガログ語の意味
kumapit / mahigpit na humawak / dumikit nang mahigpit
このボタンはなに?

Seeing the kitten cling to its mother's neck, I couldn't help but smile.

中国語(簡体字)の翻訳

看到小猫紧紧抱住母亲的脖子,不由得微笑了。

中国語(繁体字)の翻訳

看到小貓緊緊抱住母親的脖子的樣子,我不禁微笑了。

韓国語訳

아기 고양이가 엄마의 목에 매달려 있는 모습을 보고 저도 모르게 미소를 지었다.

ベトナム語訳

Nhìn thấy chú mèo con bám chặt vào cổ mẹ, tôi bất giác mỉm cười.

タガログ語訳

Nang makita ko ang kuting na kumakapit sa leeg ng ina nito, hindi ko mapigilang ngumiti.

このボタンはなに?
意味(1)

cling to

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

正解を見る

しがみつく

子猫が母親の首にしがみつく姿を見て、思わず微笑んだ。

正解を見る

Seeing the kitten cling to its mother's neck, I couldn't help but smile.

Seeing the kitten cling to its mother's neck, I couldn't help but smile.

正解を見る

子猫が母親の首にしがみつく姿を見て、思わず微笑んだ。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★