和英辞書

続続

ひらがな

ぞくぞく

漢字

続々

副詞

one after another (abbr. 続々)

日本語の意味

続続：誤記もしくは略記であり、正しくは「続々」。副詞的に用い、「次から次へと」「途切れずに続くさま」などを表す。

やさしい日本語の意味

おなじことや人が、つぎからつぎへとやってくるようす

中国語（簡体字）の意味

接连不断地 / 陆续地 / 纷纷地

中国語（繁体字）の意味

接連不斷 / 陸續 / 紛紛

韓国語の意味

잇따라 / 연이어 / 속속

ベトナム語の意味

liên tiếp / dồn dập / lần lượt

タガログ語の意味

sunod-sunod / magkakasunod / isa-isa

新商品が続続と店舗に並びました。

New products lined up in the store one after another.

中国語（簡体字）の翻訳

新商品接连在店里上架了。

中国語（繁体字）の翻訳

新商品陸續在店內上架。

韓国語訳

신상품이 연이어 매장에 진열되었습니다.

ベトナム語訳

Sản phẩm mới liên tiếp được bày bán tại các cửa hàng.

タガログ語訳

Sunud-sunod na dumating sa mga tindahan ang mga bagong produkto.

意味（1）

one after another (abbr. 続々)

続 (ぞく)続 （ canonical ）

zokuzoku （ romanization ）

ぞく （ hiragana ）