和英辞書

ネオペイガニズム

ひらがな

ねおぺいがにずむ

名詞

neopaganism

日本語の意味

現代において復興・再解釈された多神教的・自然崇拝的な宗教運動の総称。例として、ウィッカや現代ドイツ異教復興などが含まれる。

やさしい日本語の意味

むかしの多くのかみさまやしんこうを、いまの時代にもういちど大事にするおしえ

中国語（簡体字）の意味

新异教主义 / 新异教运动 / 新异教信仰

中国語（繁体字）の意味

現代對古代異教傳統的復興運動 / 受多神教與自然崇拜影響的當代宗教 / 以重建前基督教信仰為旨的精神實踐

韓国語の意味

현대 이교주의 / 고대 이교 전통을 현대적으로 재구성한 종교 운동 / 현대 이교 종교들의 총칭

インドネシア語

gerakan keagamaan modern yang menghidupkan kembali tradisi pagan / agama pagan modern / praktik spiritual yang terinspirasi dari kepercayaan pra-Kristen

ベトナム語の意味

phong trào tôn giáo hiện đại phục hưng các tín ngưỡng ngoại giáo cổ / hệ thống niềm tin đa thần đương đại lấy cảm hứng từ tôn giáo bản địa châu Âu

タガログ語の意味

makabagong anyo ng paganismo / muling pagbuhay ng mga sinaunang relihiyong pagano sa modernong panahon / kilusang espiritwal na nakabatay sa kalikasan at tradisyong sinauna

彼はネオペイガニズムの信者で、自然を敬い、古代の神々を崇拝しています。

He is a follower of neopaganism, revering nature and worshiping ancient gods.

中国語（簡体字）の翻訳

他是新异教主义的信徒，尊敬自然，崇拜古代的神祇。

中国語（繁体字）の翻訳

他是新異教主義的信徒，敬重自然，崇拜古代諸神。

韓国語訳

그는 네오페이건주의 신자로서 자연을 공경하고 고대의 신들을 숭배합니다.

インドネシア語訳

Dia adalah penganut neopaganisme, menghormati alam, dan menyembah dewa-dewa kuno.

ベトナム語訳

Anh ấy là tín đồ của chủ nghĩa tân ngoại giáo, tôn kính thiên nhiên và thờ phụng các vị thần cổ xưa.

タガログ語訳

Siya ay isang tagasunod ng neo-paganismo; iginagalang niya ang kalikasan at sinasamba ang mga sinaunang diyos.

意味（1）

neopaganism

neo-peiganizumu （ romanization ）