和英辞書

収斂剤

ひらがな

しゅうれんざい

漢字

収れん剤

名詞

astringent (a substance which draws tissue together)

日本語の意味

収斂剤（しゅうれんざい）：組織や血管などを縮め、引き締める作用をもつ薬剤や物質。収斂薬。例として、皮膚や粘膜の炎症を抑えたり、出血を抑制したりする目的で用いられる。

やさしい日本語の意味

きずぐちやはだのあなをしめてひきしめるくすりやせいぶんのこと

中国語（簡体字）の意味

使组织收缩、减少分泌的药剂 / 具有收敛作用的化妆品或药物

中国語（繁体字）の意味

使組織收縮的藥劑 / 具收斂作用的物質 / 用於止血或減少分泌的澀劑

韓国語の意味

조직을 수축·긴장시키는 약제 / 피부나 점막의 삼출을 줄이고 출혈을 억제하는 약물

インドネシア語

zat astringen / obat penciut jaringan / bahan yang menciutkan jaringan

ベトナム語の意味

chất làm se / thuốc làm se / chất se da

タガログ語の意味

pampahigpit ng tisyu / pampakipot ng balat / astrinyente

この収斂剤を使うと、皮膚の毛穴が引き締まります。

Using this astringent will tighten your skin pores.

中国語（簡体字）の翻訳

使用这种收敛剂，皮肤的毛孔会收紧。

中国語（繁体字）の翻訳

使用此收斂劑可使皮膚毛孔緊緻。

韓国語訳

이 수렴제를 사용하면 피부의 모공이 조여집니다.

インドネシア語訳

Jika Anda menggunakan astringen ini, pori-pori kulit akan mengecil.

ベトナム語訳

Sử dụng chất se lỗ chân lông này sẽ làm lỗ chân lông trên da se khít.

タガログ語訳

Kapag ginamit ang astringent na ito, humihigpit ang mga pores ng balat.

意味（1）

astringent (a substance which draws tissue together)

収 (しゅう)斂 (れん)剤 （ canonical ）

shūrenzai （ romanization ）

收斂劑 （ kyūjitai ）

ざい （ hiragana ）