和英辞書

マニキュア

ひらがな

まにきゅあ

名詞

manicure / applying nail polish / nail polish

日本語の意味

手の爪に塗る化粧品、またはその行為を指す外来語。「ネイルポリッシュ」「爪化粧」「爪の手入れ」の意味で使われる。

やさしい日本語の意味

てのつめやあしのつめをきれいにぬったり、ととのえたりすること

中国語（簡体字）の意味

修甲；美甲护理 / 指甲油 / 涂指甲油（的行为）

中国語（繁体字）の意味

指甲油 / 修指甲 / 塗指甲油

韓国語の意味

손톱에 바르는 색·광택을 내는 화장품 / 손톱을 다듬고 칠하는 미용

ベトナム語の意味

sơn móng tay / việc sơn móng tay / chăm sóc móng tay

タガログ語の意味

manikyur / paglalagay ng barnis sa kuko / barnis sa kuko

彼女は新しいマニキュアを試してみたいと思っています。

She is thinking of trying a new manicure.

中国語（簡体字）の翻訳

她想试试新的指甲油。

中国語（繁体字）の翻訳

她想試試新的指甲油。

韓国語訳

그녀는 새로운 매니큐어를 시도해 보고 싶어합니다.

ベトナム語訳

Cô ấy muốn thử sơn móng tay mới.

タガログ語訳

Gusto niyang subukan ang bagong manikyur.

意味（1）

manicure

意味（2）

applying nail polish

意味（3）

nail polish

manikyua （ romanization ）