和英辞書

ざこ

漢字

雑魚

名詞

雑魚: small fish

日本語の意味

小さくて取るに足りない魚。また、多くの中で価値が低い者や弱い者を卑しめていう語。 / （俗）実力が低い人、弱い相手をあざけっていう言葉。ゲームやスポーツなどで、弱いプレイヤーを指す蔑称。

やさしい日本語の意味

ちいさくて ちからが よわい さかな または よわくて たいしたことがない ものや ひとを さげすんで いうことば

中国語（簡体字）の意味

小鱼；杂鱼 / 小人物；无足轻重者 / 弱者；菜鸟

中国語（繁体字）の意味

小魚 / 雜魚（混雜、不具經濟價值的小魚）

韓国語の意味

잡어 / 작은 물고기 / 하찮은 존재, 약한 상대(속어)

インドネシア語

ikan kecil / ikan bernilai rendah / anak ikan

ベトナム語の意味

cá nhỏ / cá vụn, cá tạp / (lóng) kẻ yếu kém; hạng tép riu

タガログ語の意味

maliit na isda / munting isda

彼は川でざこを釣った。

He caught small fish in the river.

中国語（簡体字）の翻訳

他在河里钓到了小鱼。

中国語（繁体字）の翻訳

他在河裡釣到小魚。

韓国語訳

그는 강에서 작은 물고기를 낚았다.

インドネシア語訳

Dia menangkap ikan kecil di sungai.

ベトナム語訳

Anh ấy đã câu được cá nhỏ ở sông.

タガログ語訳

Nakahuli siya ng maliliit na isda sa ilog.

意味（1）

雑魚: small fish

zako （ romanization ）