和英辞書

へいあん

漢字

平安

名詞

平安: peace

日本語の意味

心配や不安がなく、落ち着いて安らかなこと。 / 戦乱や争いごとがなく、世の中がおだやかな状態。 / （主に「平安時代」の形で）日本の歴史区分の一つ。794年の平安京遷都から鎌倉幕府成立ごろまでの時代。

やさしい日本語の意味

せんそうやもめごとがなく、しずかでおだやかなようす

中国語（簡体字）の意味

平安 / 安宁 / 太平

中国語（繁体字）の意味

平安 / 安寧 / 和平

韓国語の意味

평안 / 평온 / 안녕

ベトナム語の意味

sự bình an / yên bình / thanh bình

タガログ語の意味

kapayapaan / kapanatagan / katahimikan

この国はへいあんな時期を過ごしています。

This country is going through a peaceful period.

中国語（簡体字）の翻訳

这个国家正度过一个安宁的时期。

中国語（繁体字）の翻訳

這個國家正度過一段平安的時期。

韓国語訳

이 나라는 평안한 시기를 보내고 있습니다.

ベトナム語訳

Đất nước này đang trải qua một thời kỳ yên bình.

タガログ語訳

Ang bansang ito ay dumaraan sa isang mapayapang panahon.

意味（1）

平安: peace

heian （ romanization ）