和英辞書

ひょうす

漢字

評す

動詞

表す: express, show / 評す: evaluate, appraise, comment

日本語の意味

表す: express, show / 評す: evaluate, appraise, comment

やさしい日本語の意味

人や物ごとについて、よいかわるいかを考えて言ったり書いたりする

中国語（簡体字）の意味

表达；表示；显示 / 评价；评述；评论

中国語（繁体字）の意味

表示、表現、顯示 / 評價、評論、品評

韓国語の意味

표현하다; 나타내다 / 평가하다; 논평하다

インドネシア語

mengungkapkan; menunjukkan / menilai; mengomentari; mengulas

ベトナム語の意味

thể hiện / đánh giá / bình luận

タガログ語の意味

ipahayag / ipakita / magkomento

彼は感情を言葉でひょうすのが得意です。

He is good at expressing his emotions in words.

中国語（簡体字）の翻訳

他擅长用言语表达自己的情感。

中国語（繁体字）の翻訳

他擅長用言語表達情感。

韓国語訳

그는 감정을 말로 표현하는 것을 잘합니다.

インドネシア語訳

Dia pandai mengungkapkan perasaannya dengan kata-kata.

ベトナム語訳

Anh ấy giỏi bày tỏ cảm xúc bằng lời.

タガログ語訳

Magaling siyang ipahayag ang kanyang damdamin sa pamamagitan ng mga salita.

意味（1）

表す: express, show

意味（2）

評す: evaluate, appraise, comment

hyōsu （ romanization ）

ひょうし （ stem ）

ひょうした （ past ）