和英辞書

自伝

ひらがな

じでん

名詞

an autobiography

日本語の意味

自分の生涯の出来事や経験を自らが書き記した文章や書物。 / 自分自身の人生を振り返ってまとめた記録や物語。

やさしい日本語の意味

じぶんの生まれてからの生き方やできごとをじぶんで書いた本

中国語（簡体字）の意味

自传 / 由本人撰写的生平事迹

中国語（繁体字）の意味

自傳 / 個人自述的傳記 / 自述人生的作品

韓国語の意味

자서전 / 자신이 직접 쓴 자신의 생애 기록

ベトナム語の意味

tự truyện / bản tự thuật về cuộc đời / sách do chính tác giả viết về cuộc đời mình

タガログ語の意味

sariling talambuhay / awtobiyograpiya / talambuhay na isinulat ng may-akda mismo

彼は自伝を書き始めました。

He started writing his autobiography.

中国語（簡体字）の翻訳

他开始写自传了。

中国語（繁体字）の翻訳

他開始撰寫自傳。

韓国語訳

그는 자서전을 쓰기 시작했습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã bắt đầu viết tự truyện.

タガログ語訳

Sinimulan niyang isulat ang kanyang sariling talambuhay.

意味（1）

an autobiography

自 (じ)伝 （ canonical ）

jiden （ romanization ）

でん （ hiragana ）