和英辞書

監査役

ひらがな

かんさやく

名詞

auditor (one who audits bookkeeping accounts)

日本語の意味

株式会社などの企業で、取締役の職務の執行や会計を監査し、株主の立場から経営をチェックする役職。また、その役職にある人。 / 会社法に基づき設置される機関の一つで、業務監査および会計監査を行い、違法・不正行為を牽制する役割を担う者。

やさしい日本語の意味

会社の仕事やお金のながれが正しいかどうかを、社長とべつの立場で調べる人

中国語（簡体字）の意味

审计员 / 公司监事 / 稽核员

中国語（繁体字）の意味

公司監察人 / 審計員 / 稽核員

韓国語の意味

회계 장부를 감사하는 사람 / 회사의 회계·업무를 감시하는 임원(감사)

インドネシア語

auditor / pemeriksa keuangan / pemeriksa pembukuan

ベトナム語の意味

kiểm toán viên / thành viên ban kiểm soát (doanh nghiệp) / người kiểm tra sổ sách kế toán

タガログ語の意味

auditor ng kumpanya / tagasuri ng mga aklat (pananalapi) / tagasiyasat ng pananalapi

私の父は、大手企業の監査役を務めています。

My father serves as an auditor for a major corporation.

中国語（簡体字）の翻訳

我的父亲担任一家大型企业的监事。

中国語（繁体字）の翻訳

我父親在一家大型企業擔任監事。

韓国語訳

제 아버지는 대기업의 감사로 재직하고 계십니다.

インドネシア語訳

Ayah saya menjabat sebagai auditor di sebuah perusahaan besar.

ベトナム語訳

Cha tôi là thành viên ban kiểm soát của một công ty lớn.

タガログ語訳

Ang aking ama ay nagsisilbing auditor sa isang malaking kumpanya.

意味（1）

auditor (one who audits bookkeeping accounts)

監 (かん)査 (さ)役 （ canonical ）

kansayaku （ romanization ）

やく （ hiragana ）