和英辞書

ホラガイ

ひらがな

ほらがい

漢字

法螺貝

名詞

法螺貝: Charonia tritonis, Triton's trumpet, a type of conch, or a trumpet made from its shell

日本語の意味

「ホラガイ（法螺貝）」は、主にインド太平洋地域に生息する大型の巻き貝、またはその貝殻を加工して作られた吹奏用の貝のラッパ（法螺貝）のこと。修験道・寺社・軍陣などで合図や儀式に用いられる楽器としても知られる名詞。

やさしい日本語の意味

おおきな かいがらの なまえで ふくと おおきな おとが でるもの

中国語（簡体字）の意味

大法螺（海螺的一种） / 用大法螺壳制成的号角（法螺号）

中国語（繁体字）の意味

法螺；一種大型海螺 / 以法螺殼製成的號角

韓国語の意味

나팔고둥(대형 소라류의 하나) / 나팔고둥 껍데기로 만든 나팔

インドネシア語

siput laut besar (Charonia tritonis), disebut terompet triton / terompet yang dibuat dari cangkang siput laut tersebut

ベトナム語の意味

loài ốc biển Charonia tritonis (ốc tù và, ốc kèn Triton) / tù và/kèn thổi làm từ vỏ ốc này

タガログ語の意味

malaking susô-dagat na Charonia tritonis / tambuli na gawa sa kabibe ng naturang susô-dagat

ホラガイは海の中で美しい音を奏でる。

The Charonia tritonis plays a beautiful sound in the sea.

中国語（簡体字）の翻訳

海螺在海中奏出美丽的声音。

中国語（繁体字）の翻訳

海螺在海中發出美麗的聲音。

韓国語訳

호라가이는 바다 속에서 아름다운 소리를 낸다.

インドネシア語訳

Kerang laut mengeluarkan suara yang indah di dalam laut.

ベトナム語訳

Ốc kèn phát ra âm thanh du dương dưới biển.

タガログ語訳

Ang taklobo ay tumutugtog ng magandang tunog sa ilalim ng dagat.

意味（1）

法螺貝: Charonia tritonis, Triton's trumpet, a type of conch, or a trumpet made from its shell

ホラガイ （ canonical ）

ほらがい （ canonical ）

horagai （ romanization ）