和英辞書

警句

ひらがな

けいく

名詞

aphorism, epigram

日本語の意味

短く鋭い、教訓や真理を含んだ言葉や文章。アフォリズム。 / 簡潔で機知に富んだ表現で、人の生き方や世の中を批評した文句。エピグラム。

やさしい日本語の意味

するどくて みじかいことばで せかいや いのちなどの ほんしつを いいあらわした ことば

中国語（簡体字）の意味

格言 / 箴言 / 隽语

中国語（繁体字）の意味

精煉而含義深刻的語句 / 雋永的格言、箴言 / 機智的短句、雋語

韓国語の意味

간결하게 교훈을 담은 말 / 재치와 풍자가 담긴 짧은 문장 / 격언·금언과 같은 간결한 표현

ベトナム語の意味

châm ngôn / cách ngôn / lời nói ngắn gọn hàm súc

タガログ語の意味

kasabihan / kawikaan / salawikain

彼は常に警句を引用して、私たちに人生の教訓を教えてくれます。

He always quotes aphorisms to teach us life lessons.

中国語（簡体字）の翻訳

他总是引用警句来教导我们人生的道理。

中国語（繁体字）の翻訳

他總是引用警句，教導我們人生的教訓。

韓国語訳

그는 항상 격언을 인용하며 우리에게 인생의 교훈을 가르쳐 줍니다.

ベトナム語訳

Anh ấy luôn trích dẫn các câu châm ngôn để dạy chúng tôi những bài học về cuộc sống.

タガログ語訳

Palagi niyang sinisipi ang mga kasabihan at tinuturuan kami ng mga aral sa buhay.

意味（1）

aphorism, epigram

警 (けい)句 （ canonical ）

keiku （ romanization ）

く （ hiragana ）