和英辞書

馬鹿笑い

ひらがな

ばかわらい

名詞

a guffaw, wild laughter

日本語の意味

大声で荒々しく笑うこと / 周囲を気にせずに騒がしく笑うこと

やさしい日本語の意味

とても大きなこえで、げらげらとわらうこと

中国語（簡体字）の意味

放声大笑 / 狂笑 / 粗野的大笑

中国語（繁体字）の意味

狂笑 / 放聲大笑 / 哄笑

韓国語の意味

박장대소 / 요란한 큰 웃음 / 우스꽝스럽게 크게 웃음

ベトナム語の意味

tràng cười sằng sặc / tiếng cười hô hố / tiếng cười điên cuồng

タガログ語の意味

hagalpak na tawa / malakas at magulong pagtawa / walang pakundangang halakhak

彼は馬鹿笑いをして、全員を驚かせた。

He let out a guffaw, surprising everyone.

中国語（簡体字）の翻訳

他傻笑着，把所有人都吓了一跳。

中国語（繁体字）の翻訳

他傻笑著，嚇了所有人。

韓国語訳

그는 바보같이 깔깔 웃어 모두를 놀라게 했다.

ベトナム語訳

Anh ta cười ha hả, làm mọi người ngạc nhiên.

タガログ語訳

Tumawa siya nang parang hangal at nabigla ang lahat.

意味（1）

a guffaw, wild laughter

馬 (ば)鹿 (か)笑 (わら)い （ canonical ）

bakawarai （ romanization ）