和英辞書

大飯

ひらがな

おおめし

名詞

big meals

日本語の意味

たくさん食べること。また、その人。大食い。 / 多くの飯。量の多い食事。

やさしい日本語の意味

いつもよりとてもたくさんのごはんやおかずを食べること

中国語（簡体字）の意味

大餐 / 丰盛的饭菜 / 大份量的餐食

中国語（繁体字）の意味

大餐 / 大份量的餐食 / 豐盛的一餐

韓国語の意味

푸짐한 식사 / 많은 양의 식사 / 거한 식사

インドネシア語

makan besar / hidangan besar / porsi besar

ベトナム語の意味

bữa ăn lớn / phần ăn lớn / bữa thịnh soạn

タガログ語の意味

malalaking pagkain / saganang kainan / malaking handa

毎日大飯を食べると健康に悪影響を及ぼす可能性があります。

Eating big meals every day may have a negative impact on your health.

中国語（簡体字）の翻訳

每天吃大量食物可能会对健康产生不良影响。

中国語（繁体字）の翻訳

每天吃大餐可能對健康造成不良影響。

韓国語訳

매일 과식을 하면 건강에 악영향을 미칠 수 있습니다.

インドネシア語訳

Makan porsi besar setiap hari dapat berdampak buruk bagi kesehatan.

ベトナム語訳

Ăn bữa lớn mỗi ngày có thể gây ảnh hưởng xấu đến sức khỏe.

タガログ語訳

Ang pagkain ng malaking bahagi araw-araw ay maaaring makaapekto nang masama sa iyong kalusugan.

意味（1）

big meals

大 (おお)飯 （ canonical ）

ōmeshi （ romanization ）

めし （ hiragana ）