検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(おお)飯

Google翻訳 / DeepL翻訳

N3 Words

飯

ひらがな

めし

名詞

くだけた表現

cooked grains, especially cooked rice / (informal) a meal

日本語の意味

調理された穀物、特に炊いた米 / （口語）食事

やさしい日本語の意味

たいたこめのこと。くだけたことばで、しょくじのいみもある。

このボタンはなに？

仕事から帰ってきたら、まず温かい飯と味噌汁を食べるのが楽しみだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

When I get home from work, I look forward to first eating warm cooked rice and miso soup.

このボタンはなに？

詳細

関連語

meshi

（ romanization ）

めし

（ hiragana ）

詳細

N4 kanji

Jouyou Kanji

飯

音読み

はん

訓読み

めし / いい / くらう / まま

文字

小学四年生配当漢字漢字表記新字体

cooked grains (rice, etc.) / meal

日本語の意味

調理された穀物（米など） / 食事

やさしい日本語の意味

たいたこめ。しょくじのこともいう。

このボタンはなに？

毎日、美味しい飯を食べています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I eat delicious cooked grains (rice) every day.

このボタンはなに？

詳細

関連語

飯

（ kyūjitai ）

詳細

飯

ひらがな

いい

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。『飯田』『飯塚』などのように「飯」を含む姓の一部としても用いられるほか、単独で『飯（いい）』として用いられる場合もある。

やさしい日本語の意味

人のなまえのひとつ。みょうじで、飯のかんじをつかう。

このボタンはなに？

飯さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Ii is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

（ romanization ）

ifi

（ romanization ）

いひ

（ hiragana historical ）

いい

（ hiragana ）

詳細

飯

ひらがな

いい / めし

名詞

古語

(archaic) cooked grains, especially cooked rice

日本語の意味

炊いた米などの穀物。特に主食として食べるご飯。 / 食事。めし。

やさしい日本語の意味

たいたこめのこと。むぎなどのたいたたべもののこともある。

このボタンはなに？

昔の人々は飯を主食としていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In the old days, people used to have cooked grains as their staple food.

このボタンはなに？

詳細

関連語

（ romanization ）

ifi

（ romanization ）

いひ

（ hiragana historical ）

いい

（ hiragana ）

詳細

飯

ひらがな

いい

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本語の「飯」は、主に炊いた米などの穀物を指し、「ご飯」「食事」「めし」の意味を持つ一般名詞。また、姓として用いられる場合は日本の苗字の一つを表す固有名詞。

やさしい日本語の意味

ひとのみょうじのひとつ。かぞくのなまえとしてつかわれることがある。

このボタンはなに？

飯さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Ii is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Meshi

（ romanization ）

めし

（ hiragana ）

詳細

おおはば

漢字

大幅

名詞

大幅: full width; large scale; drastic

日本語の意味

物事の程度や変化の度合いが非常に大きいことを表す名詞。数量・価格・内容・方針などが、通常よりかなり大きく増減・変更されるさま。

やさしい日本語の意味

とてもおおきいようす。すうじやねだんがおおきくかわること。

このボタンはなに？

このプロジェクトはおおはばな改善が必要です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This project requires a full-width improvement.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ōhaba

（ romanization ）

詳細

おおはば

漢字

大幅

形容詞

大幅: full width; large scale; drastic

日本語の意味

物事の変化や数量などがきわめて大きいさま / 通常よりも範囲・程度がかなり広いさま / 思い切って大胆に行うさま

やさしい日本語の意味

とてもおおきくかわるようす。ねだんやすうじがおおくへるかふえる。

このボタンはなに？

このプロジェクトはおおはばな改善が必要です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This project requires a full-width improvement.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ōhaba

（ romanization ）

おおはばな

（ adnominal ）

おおはばに

（ adverbial ）

詳細

おおざる

ひらがな

おおざと

漢字

大里

名詞

邑: a certain radical of a Chinese character, such as the right side of 都

日本語の意味

部首としての「邑」や、漢字の右側の「⻏」（おおざと）を指す名称。日本語では通例「おおざと」と読むが、ここでは仮に「おおざる」とされている。

やさしい日本語の意味

かんじのみぎがわにつくぶぶんのなまえ。むらやまちのいみがある。

このボタンはなに？

この漢字は「おおざる」の部首を含んでいます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This kanji includes the 'Oozaru' radical.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ōzaru

（ romanization ）

詳細

おおしろ

漢字

大城

固有名詞

大城: a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。「大きな城」を意味する漢字を当てることが多い。 / 地名や施設名などに用いられる固有名詞。

やさしい日本語の意味

おおしろさんという人の名字のひとつで、沖縄などで多く見られる名前

このボタンはなに？

おおしろさんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Ooshiro is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Ōshiro

（ romanization ）

詳細

おお

漢字

大

接頭辞

形態素

大: big; great

日本語の意味

大きいこと。大きなさま。 / 程度がはなはだしいこと。非常に。たいへん。 / 身分・地位などが高いこと。 / 年長であること。年上。 / すぐれていること。立派であること。

やさしい日本語の意味

ものの大きさやつよさをあらわすことばのまえにつけて、とてもという気もちをあらわすことば

このボタンはなに？

おおきな山を見たことがありますか？

Google翻訳 / DeepL翻訳

Have you ever seen a big mountain?

このボタンはなに？

詳細

関連語

ō-

（ romanization ）

詳細

Webで検索する