最終更新日 :2026/01/05

傾倒

ひらがな
けいとう
動詞
日本語の意味
かたむきたおれること。かたむくこと。ある物事に心を引かれ、深く心を寄せること。ある人や主義などに心を傾け、熱中すること。
やさしい日本語の意味
人や考えがとてもすきで、その人や考えのために一生けんめいに力をつくすこと
中国語(簡体字)の意味
倾慕,钦佩 / 投身于,专注于
中国語(繁体字)の意味
欽慕、傾心 / 全心投入、沉迷於 / 專注於
韓国語の意味
깊이 감탄하고 숭배하다 / 어떤 사람·사상에 마음을 기울여 전념하다 / 한 일에 몰두하다
ベトナム語の意味
ngưỡng mộ, say mê / tận tâm, dốc sức theo đuổi / chuyên chú, tập trung hết mình vào
タガログ語の意味
hangaan / magpakasubsob (sa) / magtuon ng pansin (sa)
このボタンはなに?

He was completely enamored with her beauty.

中国語(簡体字)の翻訳

他完全被她的美丽所倾倒。

中国語(繁体字)の翻訳

他完全被她的美貌所傾倒。

韓国語訳

그는 그녀의 아름다움에 완전히 매료되어 있었다.

ベトナム語訳

Anh hoàn toàn say đắm vẻ đẹp của cô ấy.

タガログ語訳

Lubos siyang nabighani sa kanyang kagandahan.

このボタンはなに?
意味(1)

admire

意味(2)

devote oneself to, concentrate on

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

admire / devote oneself to, concentrate on

正解を見る

傾倒

彼は彼女の美しさに完全に傾倒していた。

正解を見る

He was completely enamored with her beauty.

He was completely enamored with her beauty.

正解を見る

彼は彼女の美しさに完全に傾倒していた。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★