和英辞書

ずっしり

ひらがな

ずっしり / ずしり

副詞

heavily / profoundly / numerous

日本語の意味

物事の重さや量がかなり多く、重く感じられるさま。 / 感情や印象などが強く、心に深く響くさま。

やさしい日本語の意味

とてもおもいようすや、たくさんあっておもくかんじるようすをあらわすことば

中国語（簡体字）の意味

沉甸甸地 / 厚重地 / 满满地

中国語（繁体字）の意味

沉甸甸地 / 深刻地 / 大量地

韓国語の意味

묵직하게 / 깊이 있게 / 가득 차게

ベトナム語の意味

nặng trĩu, chắc nặng / sâu sắc, có trọng lượng / đầy ắp, nhiều

タガログ語の意味

nang mabigat / nang malalim / nang sagana

彼はずっしりと重い荷物を持ち上げた。

He lifted the heavy luggage heavily.

中国語（簡体字）の翻訳

他抬起了沉甸甸的行李。

中国語（繁体字）の翻訳

他舉起了沉甸甸的行李。

韓国語訳

그는 묵직하게 무거운 짐을 들어올렸다.

ベトナム語訳

Anh ấy nhấc lên chiếc hành lý nặng trĩu.

タガログ語訳

Inangat niya ang napakabigat na bagahe.

意味（1）

heavily

意味（2）

profoundly

意味（3）

numerous

ずっしり （ canonical ）

ズッシリ （ canonical ）

zusshiri （ romanization ）