和英辞書

ばんぶつ

漢字

万物

名詞

万物: all things, all of the universe, every manifestation of nature

日本語の意味

あらゆる存在や事物、世界に存在するすべてのものを指す語。天地の間にある森羅万象。

やさしい日本語の意味

せかいにあるすべてのもの。いきものも、ものも、ぜんぶをまとめていうことば。

中国語（簡体字）の意味

一切事物 / 宇宙中的万事万物 / 自然界的所有现象与存在

中国語（繁体字）の意味

萬物 / 宇宙萬象 / 自然界的一切

韓国語の意味

모든 사물, 존재 / 우주의 모든 것 / 자연계의 모든 현상

ベトナム語の意味

vạn vật / mọi sự vật, mọi thứ trong vũ trụ / mọi biểu hiện của tự nhiên

タガログ語の意味

lahat ng bagay / buong sangnilikha / bawat anyo ng kalikasan

この世のばんぶつは互いに関連している。

All things in this world are interconnected.

中国語（簡体字）の翻訳

这个世界的万物彼此相关。

中国語（繁体字）の翻訳

這世間的萬物彼此相關。

韓国語訳

이 세상의 만물은 서로 관련되어 있다.

ベトナム語訳

Mọi vật trong thế gian đều liên quan lẫn nhau.

タガログ語訳

Ang lahat ng bagay sa mundong ito ay magkakaugnay.

意味（1）

万物: all things, all of the universe, every manifestation of nature

banbutsu （ romanization ）