和英辞書

ライトダウン

ひらがな

らいとだうん

名詞

turning off of lights

日本語の意味

照明を消すこと、または明るさを落とすことを指す外来語的表現。環境保護キャンペーンなどで使われることが多い。

やさしい日本語の意味

でんとうなどのあかりをけすこと。よるにおこなうことが多い

中国語（簡体字）の意味

熄灯 / 关灯 / 关灯活动

中国語（繁体字）の意味

關燈 / 熄燈 / 關閉照明

韓国語の意味

소등 / 불 끄기 / 조명 끄기

インドネシア語

pemadaman lampu / aksi mematikan lampu

ベトナム語の意味

việc tắt đèn / chiến dịch tắt đèn tiết kiệm năng lượng

タガログ語の意味

pagpatay ng ilaw / pagpatay ng mga ilaw

夜10時になったら、ライトダウンしましょう。

Let's turn off the lights when it becomes 10 o'clock at night.

中国語（簡体字）の翻訳

到了晚上10点就把灯调暗吧。

中国語（繁体字）の翻訳

到了晚上10點就把燈調暗吧。

韓国語訳

밤 10시가 되면 조명을 낮춥시다.

インドネシア語訳

Saat jam 10 malam tiba, mari matikan lampu.

ベトナム語訳

Khi đến 10 giờ tối, hãy giảm ánh sáng.

タガログ語訳

Pagdating ng alas-diyes ng gabi, ibababa natin ang ilaw.

意味（1）

turning off of lights

raito daun （ romanization ）