和英辞書

滋味

ひらがな

じみ

名詞

nutriment, nourishment / savoriness, deep flavor

日本語の意味

滋養分に富み，健康によい味わい。豊かで深い味。 / 心身を養うような，深い味わいや趣。味わい深さ。

やさしい日本語の意味

からだによいえいよう。また、ふかいうまみのあるあじ。

中国語（簡体字）の意味

营养，滋补 / 鲜美的味道 / 醇厚的风味

中国語（繁体字）の意味

滋養、營養 / 鮮美、濃郁的風味

韓国語の意味

자양, 영양 / 감칠맛, 깊은 풍미

インドネシア語

nutrisi (zat gizi) / rasa gurih yang mendalam

ベトナム語の意味

sự bổ dưỡng; dưỡng chất / hương vị đậm đà; vị ngon đậm đà

タガログ語の意味

sustansya / nutrisyon / linamnam

この料理の滋味は素晴らしいです。

The nutriment of this dish is wonderful.

中国語（簡体字）の翻訳

这道菜的滋味非常好。

中国語（繁体字）の翻訳

這道菜的滋味非常好。

韓国語訳

이 요리의 풍미가 훌륭합니다.

インドネシア語訳

Citarasa hidangan ini luar biasa.

ベトナム語訳

Hương vị của món ăn này thật tuyệt vời.

タガログ語訳

Kahanga-hanga ang malinamnam na lasa ng pagkaing ito.

意味（1）

nutriment, nourishment

意味（2）

savoriness, deep flavor

滋 (じ)味 （ canonical ）

jimi （ romanization ）

み （ hiragana ）