根気

ひらがな

こんき

名詞

patience, persistence

かなりやさしい日本語

あきらめずにじっとつづけるこころ。じかんがかかってもがんばるちから。

日本語の意味

忍耐、粘り強さ

このボタンはなに？

長期的な研究プロジェクトを成功に導くには、細かい失敗にもめげずに改善を重ねるという根気が不可欠だ。

To bring a long-term research project to success, patience and persistence in learning from small failures and continuously making improvements are indispensable.

中国語（簡体字）の翻訳

要让长期研究项目取得成功，必须具备在面对细小失败时不气馁、不断改进的耐心。

中国語（繁体字）の翻訳

要讓長期的研究計畫取得成功，必須具備不因細小失敗而灰心、持續改進的毅力。

韓国語訳

장기 연구 프로젝트를 성공으로 이끌기 위해서는 사소한 실패에 굴하지 않고 개선을 거듭하는 끈기가 필수적이다.

インドネシア語訳

Agar proyek penelitian jangka panjang berhasil, diperlukan ketekunan untuk terus melakukan perbaikan meskipun mengalami kegagalan-kegagalan kecil.

ベトナム語訳

Để đưa một dự án nghiên cứu dài hạn đến thành công, cần có sự kiên trì là không thể thiếu — kiên trì liên tục cải tiến mà không nản lòng trước những thất bại nhỏ.

タガログ語訳

Upang maging matagumpay ang isang pangmatagalang proyekto ng pananaliksik, kinakailangan ang tiyaga na patuloy na magpabuti at huwag mawalan ng loob sa maliliit na pagkabigo.

このボタンはなに？

詳細

意味（1）

patience, persistence

根 (こん)気 （ 基本形 ）

konki （ romanization ）

根氣 （ kyūjitai ）

き （ hiragana ）