和英辞書

待機

ひらがな

たいき

名詞

being on alert, standby

日本語の意味

待機

やさしい日本語の意味

よういをして、よばれたらすぐうごけるようにそのばでまっていること

中国語（簡体字）の意味

待命 / 待机状态 / 戒备待命

中国語（繁体字）の意味

待命；隨時準備行動 / 戒備狀態 / 待機狀態

韓国語の意味

대기 / 대기 상태 / 경계 대기

ベトナム語の意味

sự trực chờ, sẵn sàng (đợi lệnh) / chế độ chờ / tình trạng sẵn sàng ứng phó

タガログ語の意味

pag-aantabay / kahandaan / pagbabantay

警察は事件の進行に備えて待機しています。

The police are on alert in preparation for the progress of the incident.

中国語（簡体字）の翻訳

警方正在待命，准备应对事件的进展。

中国語（繁体字）の翻訳

警方正在待命，準備應對事件的進展。

韓国語訳

경찰은 사건 진행에 대비해 대기하고 있습니다.

ベトナム語訳

Cảnh sát đang chờ sẵn để ứng phó với diễn biến của vụ việc.

タガログ語訳

Nakaantabay ang pulisya upang maghanda sa pag-usad ng insidente.

意味（1）

being on alert, standby

待 (たい)機 （ canonical ）

taiki （ romanization ）

き （ hiragana ）