和英辞書

熱狂

ひらがな

ねっきょう

名詞

great enthusiasm / wild excitement

日本語の意味

ある物事や人物に対して、我を忘れるほど夢中になって興奮すること。 / 理性よりも感情が高ぶった状態で、その物事に強くのめり込んでいるさま。

やさしい日本語の意味

とても つよい よろこびや たのしさで みんなが もりあがること

中国語（簡体字）の意味

狂热 / 极度兴奋 / 狂喜

中国語（繁体字）の意味

狂熱 / 瘋狂的熱情 / 極度興奮

韓国語の意味

열광 / 광란 / 격한 흥분

ベトナム語の意味

sự cuồng nhiệt / cơn phấn khích dữ dội / sự nhiệt tình mãnh liệt

タガログ語の意味

masidhing pananabik / matinding sigla / labis na pagkatuwa

彼のライブパフォーマンスは観客を熱狂させた。

His live performance whipped the audience into a frenzy.

中国語（簡体字）の翻訳

他的现场表演让观众沸腾。

中国語（繁体字）の翻訳

他的現場表演讓觀眾熱情沸騰。

韓国語訳

그의 라이브 공연은 관객을 열광시켰다.

ベトナム語訳

Màn trình diễn trực tiếp của anh ấy đã khiến khán giả phấn khích.

タガログ語訳

Pinasiklab ng kanyang live na pagtatanghal ang mga manonood.

意味（1）

great enthusiasm

意味（2）

wild excitement

熱 (ねっ)狂 （ canonical ）

nekkyō （ romanization ）

nekkyau （ romanization ）

ねっきやう （ hiragana historical ）

きょう （ hiragana ）