和英辞書

重点的

ひらがな

じゅうてんてき

形容詞

focused, concentrated

日本語の意味

特に力点をおいて扱うさま / 重要な部分に力を集中するさま

やさしい日本語の意味

だいじなところにちからをいれてするようす

中国語（簡体字）の意味

有重点的 / 有侧重的 / 集中的

中国語（繁体字）の意味

專注的 / 集中的 / 針對性的

韓国語の意味

중점적인 / 집중적인 / 강조된

インドネシア語

berfokus / terkonsentrasi

ベトナム語の意味

mang tính trọng điểm / tập trung / mang tính nhấn mạnh

タガログ語の意味

nakatuon / nakapokus / konsentrado

彼は重点的ににそのプロジェクトにに取り組んでいます。。

He is working on the project in a focused manner.

中国語（簡体字）の翻訳

他正在重点投入到那个项目中。

中国語（繁体字）の翻訳

他正重點地投入那個專案。

韓国語訳

그는 그 프로젝트에 집중적으로 전념하고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia sedang fokus mengerjakan proyek itu.

ベトナム語訳

Anh ấy đang tập trung đặc biệt vào dự án đó.

タガログ語訳

Lubos siyang nakatuon sa proyektong iyon.

意味（1）

focused, concentrated

重 (じゅう)点 (てん)的 （ canonical ）

jūtenteki （ romanization ）

重 (じゅう)点 (てん)的 (てき)な （ adnominal ）

重 (じゅう)点 (てん)的 (てき)に （ adverbial ）

てき （ hiragana ）

（ table-tags ）

ja-na （ inflection-template ）

重点的だろ （ imperfective stem ）

じゅうてんてきだろ （ imperfective stem ）

jūtenteki daro （ imperfective ）

重点的で （ continuative stem ）

じゅうてんてきで （ continuative stem ）

jūtenteki de （ continuative ）

重点的だ （ stem terminative ）

じゅうてんてきだ （ stem terminative ）

jūtenteki da （ terminative ）

重点的な （ attributive stem ）

じゅうてんてきな （ attributive stem ）

jūtenteki na （ attributive ）

重点的なら （ hypothetical stem ）

じゅうてんてきなら （ hypothetical stem ）

jūtenteki nara （ hypothetical ）

重点的であれ （ imperative stem ）

じゅうてんてきであれ （ imperative stem ）

jūtenteki de are （ imperative ）

重点的ではない （ informal negative ）

重点的じゃない （ informal negative ）

じゅうてんてきではない （ informal negative ）

じゅうてんてきじゃない （ informal negative ）

jūtenteki de wa nai （ informal negative ）

jūtenteki ja nai （ informal negative ）

重点的だった （ informal past ）

じゅうてんてきだった （ informal past ）

jūtenteki datta （ informal past ）

重点的ではなかった （ informal negative past ）

重点的じゃなかった （ informal negative past ）

じゅうてんてきではなかった （ informal negative past ）

じゅうてんてきじゃなかった （ informal negative past ）

jūtenteki de wa nakatta （ informal negative past ）

jūtenteki ja nakatta （ informal negative past ）

重点的です （ formal ）

じゅうてんてきです （ formal ）

jūtenteki desu （ formal ）

重点的ではありません （ formal negative ）

重点的じゃありません （ formal negative ）

じゅうてんてきではありません （ formal negative ）

じゅうてんてきじゃありません （ formal negative ）

jūtenteki de wa arimasen （ formal negative ）

jūtenteki ja arimasen （ formal negative ）

重点的でした （ formal past ）

じゅうてんてきでした （ formal past ）

jūtenteki deshita （ formal past ）

重点的ではありませんでした （ formal negative past ）

重点的じゃありませんでした （ formal negative past ）

じゅうてんてきではありませんでした （ formal negative past ）

じゅうてんてきじゃありませんでした （ formal negative past ）

jūtenteki de wa arimasen deshita （ formal negative past ）

jūtenteki ja arimasen deshita （ formal negative past ）

重点的で （ conjunctive ）

じゅうてんてきで （ conjunctive ）

jūtenteki de （ conjunctive ）

重点的なら（ば） （ conditional ）

じゅうてんてきなら（ば） （ conditional ）

jūtenteki nara (ba) （ conditional ）

重点的だったら （ conditional past ）

じゅうてんてきだったら （ conditional past ）

jūtenteki dattara （ conditional past ）

重点的だろう （ volitional ）

じゅうてんてきだろう （ volitional ）

jūtenteki darō （ volitional ）

重点的に （ adverbial ）

じゅうてんてきに （ adverbial ）

jūtenteki ni （ adverbial ）

重点的さ （ noun-from-adj ）

じゅうてんてきさ （ noun-from-adj ）

jūtentekisa （ noun-from-adj ）