和英辞書

好き好き

ひらがな

すきずき

名詞

matter of taste

日本語の意味

好みの問題

やさしい日本語の意味

ひとによって、すきなものがちがうこと

中国語（簡体字）の意味

喜好；偏好 / 好恶 / 口味问题

中国語（繁体字）の意味

喜好、偏好 / 喜惡 / 喜好問題

韓国語の意味

취향의 문제 / 호불호 / 개인의 기호 차이

ベトナム語の意味

vấn đề sở thích cá nhân / tùy gu (tùy sở thích) / sở thích và không thích của mỗi người

タガログ語の意味

kanya-kanyang gusto / kanya-kanyang hilig / usapin ng panlasa

美術の評価は完全に好き好きの問題で、論理的な正解があるわけではない。

Judging art is entirely a matter of taste; there isn't a single logical correct answer.

中国語（簡体字）の翻訳

艺术的评价完全是个人喜好问题，并不存在逻辑上的正确答案。

中国語（繁体字）の翻訳

美術的評價完全是個人喜好的問題，並沒有邏輯上的正確答案。

韓国語訳

미술에 대한 평가는 완전히 개인의 취향 문제로, 논리적인 정답이 있는 것은 아니다.

ベトナム語訳

Việc đánh giá mỹ thuật hoàn toàn là vấn đề sở thích cá nhân; không có đáp án đúng về mặt logic.

タガログ語訳

Ang pagpapahalaga sa sining ay ganap na usapin ng panlasa, at walang lohikal na tamang sagot.

意味（1）

matter of taste

好 (す)き好 (ず)き （ canonical ）

sukizuki （ romanization ）