最終更新日 :2026/01/09

老朽

ひらがな
ろうきゅう
形容詞
日本語の意味
建物や設備などが古くなり、性能や機能が低下していること。 / 年をとって心身の働きが衰えていること。
やさしい日本語の意味
たてものやきかいなどがふるくなり、いたんでこわれやすいようす。
中国語(簡体字)の意味
破旧、残破 / 年老衰弱、昏聩 / 腐朽、朽坏
中国語(繁体字)の意味
破舊的 / 衰老的、老邁的 / 老態昏聵的
韓国語の意味
노후하여 낡고 허름한 / (사람) 노쇠하여 정신·판단력이 약해진
インドネシア語
lapuk / uzur / pikun
ベトナム語の意味
cũ nát, xuống cấp / tồi tàn / lão suy
タガログ語の意味
giba-giba / luma at bulok / ulyanin
このボタンはなに?

This dilapidated building needs repairs.

中国語(簡体字)の翻訳

这座老旧的建筑需要维修。

中国語(繁体字)の翻訳

這棟老舊的建築需要維修。

韓国語訳

이 노후된 건물은 수리가 필요합니다.

インドネシア語訳

Bangunan yang sudah lapuk ini perlu diperbaiki.

ベトナム語訳

Tòa nhà xuống cấp này cần được sửa chữa.

タガログ語訳

Ang lumang gusaling ito ay nangangailangan ng pagkukumpuni.

このボタンはなに?
意味(1)

dilapidated, old

意味(2)

senile

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

復習用の問題

正解を見る

老朽

この老朽化した建物は修理が必要です。

正解を見る

This dilapidated building needs repairs.

This dilapidated building needs repairs.

正解を見る

この老朽化した建物は修理が必要です。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★