和英辞書

排出

ひらがな

はいしゅつ

名詞

emission, production / excretion, discharge

日本語の意味

液体や気体、光、音などを外へ出すこと。 / 体内の不要物質を外に出すこと。 / 義務・負担・責任などを果たして取り除くこと。

やさしい日本語の意味

からだやこうじょうなどから、くうきやみず、ごみなどをそとにだすこと。

中国語（簡体字）の意味

排放；排出（如气体、废水） / 排泄；排出（体内废物）

中国語（繁体字）の意味

排放 / 排泄 / 產生或釋出

韓国語の意味

가스·오염물 등의 배출 / 체내 노폐물의 배설 / 액체나 폐기물의 방출

ベトナム語の意味

sự phát thải / sự bài tiết / sự xả thải

タガログ語の意味

pagbuga (ng usok/gas) / paglalabas / paglalabas ng dumi

この工場は二酸化炭素の排出を大幅に削減しました。

This factory has significantly reduced its carbon dioxide emissions.

中国語（簡体字）の翻訳

这家工厂大幅减少了二氧化碳的排放。

中国語（繁体字）の翻訳

這家工廠大幅減少了二氧化碳的排放。

韓国語訳

이 공장은 이산화탄소 배출을 대폭 줄였습니다.

ベトナム語訳

Nhà máy này đã giảm đáng kể lượng phát thải carbon dioxide.

タガログ語訳

Malaki ang nabawas sa paglabas ng carbon dioxide ng pabrika na ito.

意味（1）

emission, production

意味（2）

excretion, discharge

排 (はい)出 （ canonical ）

haishutsu （ romanization ）

しゅつ （ hiragana ）