効力

ひらがな

こうりょく

名詞

effect, effectiveness

かなりやさしい日本語

ききめ。なにかがうまくはたらくちから。

日本語の意味

効果、有効性

このボタンはなに？

新しい安全対策が本当に効力を発揮するかどうか、データで確認する必要がある。

We need to verify with data whether the new safety measures actually have any effect.

中国語（簡体字）の翻訳

需要通过数据确认新的安全措施是否真正有效。

中国語（繁体字）の翻訳

需要用數據確認新的安全措施是否真正發揮效力。

韓国語訳

새로운 안전 대책이 정말 효력을 발휘하는지 데이터로 확인할 필요가 있다.

インドネシア語訳

Perlu dipastikan dengan data apakah langkah-langkah keselamatan baru benar-benar efektif.

ベトナム語訳

Cần dùng dữ liệu để xác nhận xem các biện pháp an toàn mới có thực sự phát huy hiệu quả hay không.

タガログ語訳

Kailangang tiyakin sa pamamagitan ng datos kung talagang epektibo ang mga bagong hakbang sa kaligtasan.

このボタンはなに？

詳細

意味（1）

effect

効 (こう)力 （ canonical ）

kōryoku （ romanization ）

效力 （ kyūjitai ）

りょく （ hiragana ）