和英辞書

トップ

ひらがな

とっぷ

名詞

略語 異表記 省略

top (highest point or position) / (web design) opening page; index page / Ellipsis of トップバスト.

日本語の意味

トップ (最高点または位置) / (Web デザイン) 開始ページ;インデックスページ / トップバストの省略記号。

やさしい日本語の意味

いちばんうえやいちばんよいばしょのこと。さいしょにでるがめんや、むねまわりのいちばんおおきいところをさすこともある。

中国語（簡体字）の意味

最高点或位置；首位 / 网站首页；索引页 / 上胸围（服装用语）

中国語（繁体字）の意味

頂端；最高位；首位 / （網站）首頁 / （服裝）胸圍（胸部最豐滿處）

韓国語の意味

최고점·최상위 / 웹사이트의 첫 화면 / 가슴 가장 돌출된 부분의 둘레

ベトナム語の意味

đỉnh; vị trí cao nhất / trang chủ (web) / vòng ngực (viết tắt của "トップバスト")

タガログ語の意味

tuktok; pinakamataas na posisyon / pangunahing pahina ng website / sukat ng itaas na bahagi ng dibdib

彼はクラスでいつもトップにいる。

He is always at the top of the class.

中国語（簡体字）の翻訳

他在班上总是名列前茅。

中国語（繁体字）の翻訳

他在班上總是名列前茅。

韓国語訳

그는 반에서 항상 1등이다.

ベトナム語訳

Anh ấy luôn đứng đầu lớp.

タガログ語訳

Palagi siyang nangunguna sa klase.

意味（1）

top (highest point or position)

意味（2）

(web design) opening page; index page

意味（3）

Ellipsis of トップバスト.

toppu （ romanization ）